"Huśtawka oddechu"

Szczegóły

Kategoria: Relacje DKK przy M-PBP w Zgierzu

Utworzono: poniedziałek, 28, listopad 2011 18:55

Małgorzata Frydrych

      Powieść „Huśtawka oddechu” Herthy Müller – laureatki literackiej Nagrody Nobla z roku 2009 była tematem do rozmowy zgierskiego DKK w dniu 13 października 2011 r.  

      Spośród dziesięciu osób, które przybyły na spotkanie, cztery były zachwycone prozą niemieckiej pisarki, pozostałe uznały, że nie znalazły w książce niczego nowego. Podróż do łagru, warunki pobytu w nim, stosunki międzyludzkie znane są z"Archipelagu GUŁag" Aleksandra Sołżenicyna czy choćby "Innego świata" Gustawa Herlinga-Grudzińskiego.

      Fikcyjna historia siedemnastoletniego Niemca wysłanego na roboty przymusowe do ZSRR, kraju zimna i głodu, pracy ponad ludzkie siły, nie porusza tak jak wymienione wcześniej utwory, przedstawiane zło wydaje się abstrakcyjne. Subtelna elegancja stylu jest wrogiem tematu książki, nadmierna dbałość o język wypowiedzi sprawia, że opowieść staje się mało wiarygodna.

Zobacz zdjęcia ze spotkania: